Сезон охоты 3 (2010)

Приключения медведя – гризли Буга и его товарищей продолжаются. Верный олень Элиот постоянно сопровождает Буга в его начинаниях и похождениях, но в этот раз мишка решил отыскать собственное счастье в лице симпатичной медведицы. Элиот давно нашел семью, в которой подрастают дети. Все меньше времени он может посвящать другу, что не радует Буга. Возможно, и он сам найдет счастье в медвежатах, но сначала необходимо найти для себя вторую половинку. Ее он встречает в русском цирке и сразу же теряет голову. Представить, что звезда сцены уйдет за ним в лес, сложно, но Буг решает попробовать.
Ему необходимо попасть в цирк, чтобы поговорить с медведицей. Между ними завязываются отношения, но в скором времени труппе следует уехать в далекую Россию, и Элиот понимает, что может лишиться друга навсегда, ведь Буг намерен остаться рядом с той, которую успел полюбить. Олень организовывает лесную команду спасения, которая должна воздействовать на Буга, напомнив ему о корнях. Когда-то Буг жил в мире людей и слушал свою хозяйку, но однажды зов предков дает о себе знать, возможно, что-то подобное произойдет и сейчас. Тем временем Буг переживает веселые приключения, последствия которых заранее невозможно предсказать.
Год: 2010
Страна: США
Жанр: Мультфильмы, Семейные, Приключения, Комедии
Качество: HD (720p)
Перевод: Рус. Дублированный, Eng.Original
Продолжительность: 75 мин.
Мировая премьера: 21 октября 2010
Режиссер: Коуди Кэмерон
В ролях: Коуди Кэмерон, Дэна Снайдер, Мэттью Дж. Мунн, Мелисса Штурм, Дэнни Манн, Сиэра Браво, Харрисон Фан, Мэттью В. Тейлор, Андре Сольюццо, Карли Скотт Коллинз